
Donnerstag 18. Juli 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dressurplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14-19 Uhr Freies Reiten auf dem Prüfungsviereck möglich (bei guter Witterung) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Springplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17:30 | 33 | Preis der Firma Straub Verpackungen GmbH, Donaueschingen Youngster-Tour Springpüfung Kl.M** (7+8jährige) |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19:30 | Empfang der Gemeinde Schutterwald und „Come together“ Party |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Freitag 19. Juli 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dressurplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07:30 | 10 | Preis der Spedition Robert Wolf GmbH, Bad Waldsee Dressurprüfung Kl.S* St. Georg 1. Wertungsprüfung Junge Reiter FEI-Mannschaftswertung, ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09:45 | 1 | Preis der Firma Binder KG, Süßen Pony-Dressurprüfung Kl.L** 1. Wertungsprüfung Ponyreiter FEI-Mannschaftswertung, ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12:30 | 7 | Preis der Waldhotel Stuttgart GmbH, Stuttgart Dressurprüfung Kl.M** 1. Wertungsprüfung Meisterschaft Junioren FEI Mannschaftswertung Junioren, ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15:00 | 13 | Preis des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Dressurprüfung Intermediaire II 1. Wertungsprüfung Reiter/ U 25 Championat Intermediaire II, Gerte erlaubt |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17:35 | 4 | Preis der Gemeinde Schutterwald Dressurprüfung Kl.L* - Trense 1. Wertungsprüfung Championat Junioren Aufgabe L8, Gerte erlaubt |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
anschl. | Freies Reiten auf dem Prüfungsviereck für die Teilnehmer der Prüfungen 36 und 37 bis 20 Uhr |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Springplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
08:45 | 34 | Preis der Firma Straub Verpackungen GmbH, Donaueschingen Youngster-Tour Springprüfung Kl.M** (7+8jährige) |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10:30 | 24 | Preis des Ortenauer Reiterrings Zeitspringprüfung Kl.M** 1. Wertungsprüfung Meisterschaft Junioren gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12:15 | 38 | Preis der Firma Braun Sondermaschinen GmbH, Ottersweier Springprüfung Kl.M** 1. Wertungsprüfung Amateure zur Deutschen Amateur-Meisterschaft |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13:45 | 27 | Preis des Verbandes für Pferdesportvereine Nordbaden Preis des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Zeitspringprüfung Kl.S* 1. Wertungsprüfung Junge Reiter gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15:00 | 15 | Preis des Orthopädischen Zentrums Rhein Neckar, Dres. Reitzner, Stock und Kollegen, Sinsheim Pony-Springprüfung Kl.L 1. Wertungsprüfung Ponyreiter gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16:15 | 18 | Preis des Württembergischen Pferdesportverbandes Springprüfung Kl.L 1. Wertungsprüfung Children gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17:15 | 21 | Preis des Württembergischen Pferdesportverbandes Stil-Springprüfung Kl.L 1. Wertungsprüfung Championat Junioren |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18:15 | 30 | Preis des Pferdesportverbandes Südbaden Preis des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Springprüfung Kl.S* 1. Wertungsprüfung Reiter |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
anschl. | Sommernachtsparty |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Samstag 20. Juli 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dressurplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07:45 | 2 | Preis der Firma TradeRX GmbH, Offenburg Pony-Dressurprüfung Kl.L** 2. Wertungsprüfung Ponyreiter FEI-Einzelwertung, ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10:25 | 11 | Preis des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg Dressurprüfung Kl.S* 2. Wertungsprüfung Junge Reiter FEI-Einzelwertung Junge Reiter, ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12:30 | 5 | Preis der AEP Group, F - St Pal de Mons Dressurprüfung Kl.L** - Kandare 2. Wertungsprüfung Championat Junioren Aufgabe L11, Gerte erlaubt |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15:07 | 8 | Preis der Firma Grimminger Backbetriebe GmbH, Mannheim Dressurprüfung Kl.M** 2. Wertungsprüfung Meisterschaft Junioren FEI-Einzelwertung Junioren, ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17:20 | 36 | Preis der BURGER GROUP, Schonach Dressurprüfung Kl. S 1. Wertungsprüfung Amateure Aufgabe S3, Gerte erlaubt Qualifikation zur Deutschen Amateur-Meisterschaft |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junge Reiter - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ponyreiter - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Championat Junioren - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junioren - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amateure - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Springplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
08:45 | 35 | Preis der Firma Straub Verpackungen GmbH, Donaueschingen Youngster-Tour Springprüfung Kl.S* (7+8jährige) |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10:15 | 16 | Preis der Familie Thaler / Jüptner, Nürtingen Pony-Springprüfung Kl.L 2. Wertungsprüfung Ponyreiter gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11:30 | 19 | Preis von Herrn Werner Armbruster, Schutterwald Springprüfung Kl.L 2. Wertungsprüfung Children gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12:30 | 22 | Preis von Herrn Gerhard Ziegler, Ditzingen Springprüfung Kl.M* 2. Wertungsprüfung Championat Junioren |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13:45 | 25 | Preis von Frau Roswitha Steurer-Grohe, Alpirsbach Springprüfung Kl.M** 2. Wertungsprüfung Meisterschaft Junioren gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15:30 | 31 | Preis der Firma Vitakraft-Werke, Bremen Springprüfung Kl.S** 2. Wertungsprüfung Reiter |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17:45 | 39 | Preis der Firma Rheintal Mühlen, Stutensee-Friedrichstal Springprüfung Kl.S* 2. Wertungsprüfung Amateure Qualifikation zur Deutschen Amateur-Meisterschaft |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19:15 | 28 | Preis der BURGER GROUP, Schonach Springprüfung Kl.S* 2. Wertungsprüfung Junge Reiter gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20:30 | SCHUTTERWÄLDER PFERDENACHT Großes Gala-Schauprogramm |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ponyreiter - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Children - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Championat Junioren - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junioren - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reiter - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amateure - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junge Reiter - Zwischenstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sonntag 21. Juli 2019 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dressurplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
07:45 | 3 | Preis des Württembergischen Pferdesportverbandes Pony-Dressurprüfung Kl.L** - Kür 3. Wertungsprüfung Ponyreiter Ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09:00 | 12 | Preis der Familie Merkt, Weil im Schönbuch Dressurprüfung Kl.S* - Kür 3. Wertungsprüfung Junge Reiter FEI-Kür Junge Reiter Ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10:15 | 9 | Preis der BURGER GROUP, Schonach Dressurprüfung Kl.M** - Kür 3. Wertungsprüfung Meisterschaft Junioren FEI-Kür Junioren Ohne Gerte |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11:30 | 6 | Preis des Württembergischen Pferdesportverbandes Dressurprüfung Kl.L** - Kandare 3. Wertungsprüfung Championat Junioren - Aufgabe L12 Gerte erlaubt |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12:35 | 14 | Großer Preis der Volksbank in der Ortenau eG Dressurprüfung Kurz Grand Prix 2. Wertungsprüfung Reiter / U25 Championat Aufgabe: S 10, Gerte erlaubt |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14:50 | 37 | Preis der Firma CEGELEC Lorraine-Alsace, F – Illkirch Dressurprüfung Kl. S 2. Wertungsprüfung Amateure Aufgabe St. Georg, Gerte erlaubt Qualifikation zur Deutschen Amateur-Meisterschaft |
Starterliste | Ergebnisse | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Springplatz | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
08:00 | 23 | Preis der CompData Computer GmbH, Albstadt Preis der Württembergischen Pferdesportverbandes Springprüfung Kl.M* mit Stechen 3. Wertungsprüfung Championat Junioren |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09:00 | 20 | Preis der Firma Schwarzwälder Werbegesellschaft, Eschbach Springprüfung Kl.M* 3. Wertungsprüfung Children gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
09:45 | 17 | Preis des Pferdesportverbandes Württemberg Pony-Springprüfung Kl.M* mit Siegerrunde 3. Wertungsprüfung Ponyreiter gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11:00 | 26 | Preis von Frau Roswitha Steurer-Grohe, Alpirsbach Springprüfung Kl.S* mit Stechen 3. Wertungsprüfung Meisterschaft Junioren gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12:30 | 40 | Preis der Schwarzwälder Mühlen GmbH, Horb Preis der Firma Objektplan Lehmann, Offenburg Springprüfung Kl.S* mit Siegerrunde 3. Wertungsprüfung Amateure Qualifikation zur Deutschen Amateur-Meisterschaft |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14:15 | 29 | Preis der Firma Wroblewski GmbH & Co. KG, Offenburg Springprüfung Kl.S* mit Stechen 3. Wertungsprüfung Junge Reiter gefördert durch die Horst-Gebers-Stiftung |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15:30 | 32 | Großer Preis der Sparkasse Offenburg/Ortenau und Deka Großer Preis der Bäckerei Armbruster, Schutterwald und der Boulangerie ARGRU, F-Erstein Springprüfung Kl.S*** mit Stechen 3. Wertungsprüfung Reiter |
Parcours | Starterliste | Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Springen: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ponyreiter - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Children - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Championat Junioren - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junioren - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reiter - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amateure - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junge Reiter - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Springreiten |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dressur: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junge Reiter - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Junioren - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Championat Junioren - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Amateure - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ponyreiter - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reiter / U25 Championat - Endstand Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 Dressur |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ÜBERSICHT Baden-Württembergische Meisterschaften 2019 |
Ergebnisse | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17:15 | Meisterehrung |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
Dieses Turnier wird verwaltet von HSR-performance. Für die Richtigkeit der auf reitturniere-Live.de veröffentlichten Ergebnisse sind allein die einstellenden Turnierveranstalter bzw. die von ihnen beauftragten Turnierorganisations-Unternehmen verantwortlich. |